Projection débat du film « Cendres Glorieuses (Tro tàn rực rỡ) » avec Mat Productions et le ciné-club YDA, avec la participation du MCFV
Le samedi 6 janvier 2024 à 16h au cinéma Grand Action (Paris 5è) en visioconférence avec le réalisateur Bui Thac Chuyen.
Ciné-club Yda
CENDRES GLORIEUSES (Tro tàn rực rỡ)
Montgolfière d’or du Festival des Trois Continents, Nantes 2022
© Mat Productions
Un film de Bui Thac Chuyen, Vietnam, 2022, 116 mn, vostf,
d’après deux nouvelles de Nguyen Ngoc Tu.
Production : Tran Thi Bich Ngoc – Photographie : Nguyen K’Linh – Musique: Ton That An.
Avec : Le Cong Hoang, Juliet Bao Ngoc Doling, Phuong Anh Dao, Ngo Quang Tuan.
Lotus d’or du Festival du cinéma vietnamien 2023 (meilleurs film, réalisation,photographie, musique, second rôle masculin).
La vie amoureuse de trois femmes dans un village côtier du Vietnam méridional et les passions dévorantes qui hantent ses habitants. Enceinte, Hau parvient à épouser le taciturne pêcheur Duong, qui est éperdument amoureux de Nhan, laquelle a choisi de se marier avec l’insouciant Tam qu’elle découvre pyromane…
Débat en visioconférence
avec le réalisateur Bui Thac Chuyen (Course de nuit 2000,Vivre dans la peur 2005, Vertiges 2009, Cendres glorieuses 2022)
Tarif : 6,50 à 9,80 €
Facebook : https://www.facebook.com/groups/401027901568234
Contact : cineclub.yda@gmail.com
Avec la participation du MCFV
Cinéma Grand Action
5 rue des Ecoles, 75005 Paris, tél. 01 43 54 47 62
Métro : Cardinal Lemoine, Jussieu, Maubert-Mutualité.
Réservation sous le site internet du cinéma Grand Action : Cliquez ici
****************************************
Câu lạc bộ Yda và Mat Productions giới thiệu
thứ bảy 6.1. 2024 lúc 16 giờ
Cinéma Grand Action
5 rue des Ecoles, 75005 Paris (tel. 01 43 54 47 62)
M° Cardinal Lemoine, Jussieu, Maubert – Mutualité
TRO TÀN RỰC RỠ
Khí cầu vàng Liên hoan Ba lục địa, Nantes 2022
© Mat Productions
Phim của Bùi Thạc Chuyên, Việt Nam, 2022, 116 phút, phụ đề tiếng Pháp,
dựa trên hai truyện ngắn Tro tàn rực rỡ và Củi mục trôi về của Nguyễn Ngọc Tư.
Sản xuất : Trần Thị Bích Ngọc – Quay phim : Nguyễn K’Linh – Âm nhạc : Tôn Thất An.
Diễn viên : Lê Công Hoàng, Juliet Bảo Ngọc Doling, Phương Anh Đào, Ngô Quang Tuấn.
Cánh diều vàng Hội điện ảnh Việt Nam và Bông sen vàng Liên hoan phim Việt Nam 2023.
Ở vùng quê sông nước miền Tây Nam bộ, câu chuyện của ba người đàn bà, cách họ yêu và tìm cách giữ người đàn ông của mình. Ngọn lửa và tro tàn như ẩn dụ cho tình yêu và khát vọng « được nhìn thấy » của những người đàn bà. Chuyện của họ là sự tương phản giữa tình cảm đầy sóng gió bên dưới và vẻ bình yên hiện hữu trên vùng đất họ sinh sống.
Giao lưu trực tuyến
với đạo diễn Bùi Thạc Chuyên (Cuốc xe đêm 2000, Sống trong sợ hãi 2005, Chơi vơi 2009, Tro tàn rực rỡ 2022).
Giá vé: từ 6,50 đến 9,80 €
Facebook : https://www.facebook.com/groups/401027901568234
Liên hệ : cineclub.yda@gmail.com
Với sự tham gia của hội MCFV
Pour plus d’informations sur le réalisateur Bui Thac Chuyen
Bui Thac Chuyen est né à Hanoi en 1968. Il étudie à l’Institut du théâtre et du cinéma d’Hanoi et, en 1990, est acteur au Vietnam Théâtre. Il commence à réaliser des courts métrages et des séries TV en 1991 en continuant ses études de cinéma. Son film de fin d’études Course de nuit reçoit le Prix Cinefondation à Cannes en 2000. Son premier long métrage, Vivre dans la peur, est sélectionné dans de nombreux festivals internationaux. il a fondé le Centre de développement pour le cinéma. Il aide à produire les projets de films d’autres réalisateurs et participe à la création de la première librairie vietnamienne spécialisée dans le cinéma.
Sous le petit journal.com publié le 2 octobre 2023 sur ce film Cendres glorieuses : https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/cendres-glorieuses-vietnam-oscars-369243
Ses 2 films Vivre dans la peur 2005, Vertiges 2009 ont été présentés au 20èmeFICA – Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul (11-18 février 2014)
https://www.cinemas-asie.com/fr/les-films/item/598.html
https://www.cinemas-asie.com/fr/les-films/item/599.html
Article RFI en vietnamien sur son film Vivre dans la peur projeté à Vesoul : https://www.rfi.fr/vi/van-hoa/20140213-khan-gia-vesoul-huong-ung-song-trong-so-hai-cua-bui-thac-chuyen
Podcast RFI datant de février 2011 ; Entretien avec l’actrice Linh Dan Pham qui interprète le rôle principal de son film «Vertiges» : https://www.rfi.fr/fr/emission/20110212-2-vertiges-bui-thac-chuyen