Du 9/03/ au 8/06/2023 Madame Bùi Trân Phượng dispensera un enseignement sur les femmes vietnamiennes au Collège de France  

Mme Bùi Trân Phượng , Professeur invitée au Collège de France en tant que titulaire de la chaire Mondes francophones , prononcera le jeudi  9 mars 2023 sa leçon inaugurale, intitulée « Les femmes dans l’histoire du Việt Nam : regard d’une historienne » . Ses cours débuteront le 13 mars 2023. Cycle associé  : Femmes vietnamiennes : pouvoirs, cultures et identités plurielles. L’enseignement se terminera par un colloque le jeudi 8 juin 2023 Femmes vietnamiennes : créativité et engagement.

« Témoin de l’histoire contemporaine du Việt Nam et historienne, je vous propose de revisiter l’histoire vietnamienne à partir d’un nouvel angle, celui de l’histoire des femmes. Les Vietnamiennes ont toujours occupé une place importante aussi bien dans les mythes et légendes, le folklore, la littérature écrite et orale, la création artistique, les pratiques religieuses et cultuelles, que dans la production et les échanges économiques, dans la vie familiale et sociale. Bien qu’elles soient insuffisamment présentes dans l’historiographie officielle, leurs souvenirs sont préservés sous d’autres formes de l’imaginaire populaire et de la mémoire collective… »  Extrait de la présentation Chaire Mondes francophones 2022-2023 Femmes vietnamiennes : Pouvoirs, cultures et identités plurielles https://www.college-de-france.fr/chaire/phuong-bui-tran-mondes-francophones-chaire-annuelle

Entretien avec Mme Bùi Trân Phượng publié le 9 février 2023  « Les femmes vietnamiennes ont toujours eu une place dans les luttes pour l’indépendance »  https://www.college-de-france.fr/actualites/les-femmes-vietnamiennes-ont-toujours-eu-une-place-dans-les-luttes-pour-independance

En savoir plus sur l’événement : https://www.college-de-france.fr/chaire/phuong-bui-tran-mondes-francophones-chaire-annuelle/events

Programme de l’enseignement   En libre accès, dans la limite des places disponibles

Leçon inaugurale   Jeudi 09 Mar 2023 18:00 – 19:00 Les femmes dans l’histoire du Việt Nam : regard d’une historienne En savoir plus

Programme des cours  

Cycle associé  : Femmes vietnamiennes : pouvoirs, cultures et identités plurielles

• Lundi 13 Mar 2023 11:00 – 12:00    Héritage matrilinéaire et culte de la fertilité, traditions, croyances et pratiques En savoir plus
• Lundi 20 Mar 2023 11:00 – 12:00   Du pouvoir politique aux contributions culturelles, les femmes vietnamiennes jusqu’au milieu du XIX^e siècle   En savoir plus
• Lundi 27 Mar 2023 11:00 – 12:00   Femmes, modernité et féminisme, 1918-1945 : Éducation, presse et féminisme  En savoir plus
• Lundi 03 avr 2023 11:00 – 12:00    Femmes et politique, 1918-1945 : Activisme anticolonialiste et moderniste    En savoir plus
• Lundi 17 avr 2023 11:00 – 12:00   Femmes, guerres et idéologies (1945-1975)    En savoir plus
• Lundi 15 mai 2023 11:00 – 12:00  Être femmes au Việt Nam au XXI^e siècle   En savoir plus
• Lundi 22 mai 2023 11:00 – 12:00  Identité(s) et altérité(s) : Femmes de la diaspora et identités plurielles    En savoir plus
• Lundi 5 juin 2023 11:00 – 12:00   Bilan, enjeux et perspectives     En savoir plus

Colloque    Jeudi 8 juin 2023  9:00 – 18:00  Femmes vietnamiennes : créativité et engagement    En savoir plus

L’enseignement se déroule au Collège de France Site Marcelin Berthelot

Adresse :  11, place Marcelin-Berthelot   Paris 5   Tel : 01 44 27 12 11  

RER B :   station  Luxembourg  Métro :   lignes 10 , 4  stations Cardinal Lemoine, Saint Michel

Bus : 47, 63, 72, 84, 86  stations Les Écoles, Dante, Saint-Jacques – Saint-Germain , Panthéon

Plus d’informations sur Mme Bùi Trân Phượng

« Née en 1950, Mme Phượng Bùi Trân enseigne depuis 1972 dans différentes universités vietnamiennes et françaises ainsi que dans des programmes développés par des universités américaines au Việt Nam.

Convaincue de l’intérêt d’une approche interdisciplinaire dans la recherche en sciences sociales et humaines, elle possède une maîtrise des deux cultures vietnamienne et française . Ses travaux portent sur l’histoire de la colonisation comme histoire partagée avec la prise en compte de l’interaction et de l’influence mutuelle entre colonisateurs et colonisés ; l’histoire des femmes et du genre ; l’histoire de l’éducation et des intellectuels ; l’histoire de la culture vietnamienne dans une optique comparatiste avec celles de la Chine et d’autres pays de l’Asie du Sud-Est. »  Extrait de Bibliographie et publications     https://www.college-de-france.fr/chaire/phuong-bui-tran-mondes-francophones-chaire-annuelle/biography

Interview de Pascale Veysset du 12 avril 2023 (TV5 Monde) : https://information.tv5monde.com/international/vietnam-la-place-des-femmes-dans-lhistoire-2299813

En savoir plus sur la chaire Mondes francophones

Créée en partenariat avec l’Agence Universitaire de la Francophonie, la chaire Mondes francophones a pour objectif principal de mieux faire connaître la recherche et l’enseignement de grandes personnalités de la francophonie qui, par leurs travaux, en illustrent éminemment la production scientifique et culturelle. L’enseignement dispensé sur la chaire assure une visibilité importante aux enjeux intellectuels de l’espace francophone, à destination du monde académique et du grand public, et permet l’invitation d’une personnalité de premier plan, renouvelée chaque année.

Source https://www.college-de-france.fr/chaire-annuelle/chaire-annuelle-mondes-francophones

En savoir plus sur le Collège de France

La  majorité des enseignements qui sont dispensés au Collège de France , sont disponibles sous forme de captations vidéo et de podcasts audio en libre accès.  https://www.college-de-france.fr/audiovisuel

https://www.college-de-france.fr/le-college-en-10-questions