Du 22/06/23 (vernissage à 18h) au 22/07/23, exposition « Land(e)scape » avec Nguyễn Thúy-Hằng et Ségolène Kan, à la galerie BAQ (Paris 4e)
Jeudi 22 juin 2023, vernissage à 18h de l’exposition « Land(e)scape » avec Nguyễn Thúy-Hằng et Ségolène Kan à la galerie BAQ (Paris 4e). cette exposition se prolongera jusqu’au semedi 22 juillet 2023.
Message de la Galerie BAQ :
🌪⛰🏞
Utilisant l’horizon comme lieu d’intersection, Nguyễn Thúy-Hằng et Ségolène Kan dirigent leurs regards par des angles opposés, suggérant deux manières différentes d’approcher la nature dans Land(e)scape.
Alors que Nguyễn Thúy-Hằng échappe aux règles de la perspective, plaçant une personne seule dans un paysage fictif et vide vu d’un grand angle, Ségolène Kan dirige le regard du spectateur jusqu’au niveau de l’eau, se mêlant aux arbres de la forêt rouge de Tchernobyl et à leurs ombres qui se reflètent dans le lac.
—
Using the horizon as a place of intersection, Nguyễn Thúy-Hằng and Ségolène Kan direct their gaze from opposing angles, suggesting two different ways of approaching nature in Land(e)scape.
While Nguyễn Thúy-Hằng escapes the rules of perspective, placing a lonely person in a fictional, empty landscape viewed from a wide angle, Ségolène Kan directs the viewer’s gaze down to the level of the water, intertwining with the Chernobyl Red Forest trees and their shadows reflected in the lake.
Pour plus d’informations sur les artistes :
Nguyễn Thúy-Hằng, née en 1978 à Ho Chi Minh City, est une artiste écrivaine originaire du Vietnam.
https://www.galeriebaq.com/artists/nguyen-thuy-hang/
Ségolène Kan, née 1988 à Paris où elle a grandi dans une famille vietnamienne, est une artiste peintre.
https://www.galeriebaq.com/artists/43-segolene-kan/
Photo extraite de Facebook de la galerie BAQ
Nguyễn Thúy-Hằng
Pour plus d’informations sur la galerie BAQ :
La galerie BAQ a été créée par deux femmes, dont la commissaire d’origine vietnamienne Lê Thiên-Bảo (co-fondatrice et directrice de la galerie) et Quinnie Seon Gin TAN (co-fondatrice et directrice des opérations)
Assistant.e.s : Aminta Malcolm, Trịnh Minh-Thy, Gaël Majewski and Stav Bozaglo
https://www.galeriebaq.com/team/
bao@galeriebaq.com et quinnie@galeriebaq.com
Galerie BAQ – 15 rue Beautreillis, Paris, France – +33 6 99 38 30 31 – hello@galeriebaq.com
Metro: Station Sully-Morland (ligne 7), station Bastille (lignes 1, 5, 8) / Bus 86, 87, 67, 72
Horaires d’ouverture : Ouvert de 11h à 19 du mardi au samedi. Fermé les dimanche et lundi.