Cours de langue et musique vietnamiennes organisés par l’association Aurore, avec le soutien du MCFV, le samedi, du 26 janvier au 22 juin 2019 à Arcueil (94)
Bonjour,
Le Mouvement des Citoyens Français d’origine Vietnamienne (MCFV) apporte son soutien à la nouvelle activité « Cours de Langue et Musique traditionnelle Vietnamiennes » proposée par Mme TRAN Thu Dung (association AURORE).
Le MCFV s’associe à cette activité et appelle ses membres et amis à contribuer à la réussite de ce projet culturel en diffusant l’information sur ces cours.
K’long put
***********************************************
Cours de langue et musique vietnamiennes
Lieu : Centre Marius Sidobre , 26, rue Emile Raspail, 94110 Arcueil
(RER B : station Arcueil Cachan, Bus 162 station Wilson-Propigny)
- salle n°33 Horaire : de 13h00 à 18h00
- Dates suivantes pour l’année scolaire du 26 janvier au 22 juin 2019 :
les samedis 26 janvier, 2 et 16 février, 9, 16, 23 et 30 mars, 6 et 13 avril ,
11, 18 et 25 mai, 1er , 8, 15 et 22 juin.
1/ Cours de vietnamien : (13h-14h30 ou 14h30-16h) selon niveau.
- 50 euros/trimestre
- 20 euros/mois
- Toute l’année (26/01/2019-22/06/2019) : 80 euros
Professeur : TRAN Thu Dung
Note : Les élèves peuvent assister à 2 cours consécutifs le même samedi au même tarif qu’un seul cours pour améliorer la pratique.
2/ Cours de musique traditionnelle (16h-18 h)
- 20 euros/1 heure
- Instruments : Đàn bầu (monocorde), đàn nguyệt (luth en forme de lune), đàn nhị (vielle à 2 cordes), k’long put (sorte de xylophone en bambou), tì bà (sorte de cithare en forme de demi-lune)… http://mathieu.mouillet.free.fr/Asie/site/vietnaminstr.htm
Professeur : DANG Thanh Ngoc
Note : * une réduction de 20% pour les chômeurs, retraités, étudiants pour les 2 cours
* 1er cours d’essai gratuit
Inscriptions – contacts :
- Mme Tran Thu Dung – tel : 07 8360 8324 (ou SMS sur 07 6937 6523)
- M. Moise Gérard – tel : 06 8715 3659
- Email : AnhSang.arts@gmail.com ; info.mcfv@gmail.com
AURORE : Association loi 1901 : N°W943004700
Siège principal : 69 rue Ernest Renan 94110 Arcueil France
Tel : 07 8360 8324 – Email : euroreeuropevn@gmail.com
Facebook : Aurore – Ánh sáng
Mouvement des Citoyens Français d’origine Vietnamienne (MCFV) : Association loi 1901
Email : info.mcfv@gmail.com – Site internet : www.mcfv.eu – Facebook : MCFV.eu
**************************************
Bulletin d’inscription au cours Aurore
[ ] langue vietnamienne [ ] instrument musical
Mademoiselle [ ] Madame [ ] Monsieur [ ]
(cocher la case concernée)
* Nom
* Prénom(s)
* Date de naissance
* Nationalité
* Adresse
* Code postal * Pays * Ville
* Courriel (Email)
* Téléphone
Chèque à l’ordre de « Aurore Association »
Montant : €
Période de cours : du 2019 au 2019 (durée : … … )
Chèque à adresser à :
« Aurore Association »
69 rue Ernest Renan
94110 Arcueil
Ce bulletin d’inscription rempli peut être posté à l’adresse de « Aurore Association » ou envoyé par email à
AnhSang.arts@gmail.com ou
info.mcfv@gmail.com
************************************
Bulletin d’inscription téléchargeable
en format pdf : https://bit.ly/2WCXdiT ( https://www.mcfv.eu/wp-content/uploads/2019/02/Bulletin-inscription-au-cours-Aurore-2019-site-MCFV.pdf)
en format word : https://bit.ly/2S7HZ6M (https://www.mcfv.eu/wp-content/uploads/2019/02/Bulletin-inscription-au-cours-Aurore-2019-site-MCFV.doc)
Informations sur ces cours téléchargeables en pdf : https://bit.ly/2Ttsx1k (https://www.mcfv.eu/wp-content/uploads/2019/02/Aurore-cours-Langue-Musique-vietnamiennes-info-Inscription-2019-site-MCFV.pdf)
Đàn bầu (monocorde)
**************************************
Pour en savoir plus sur l’association AURORE :
http://https://www.facebook.com/AuroreAnhSang/