Compte-rendu de la rencontre autour de « Le Vietnam au cœur »

10 avril 2025 Polobiscoto

Samedi 11 janvier 2025, de 14h à 16h, le MCFV a organisé une rencontre dédicace du carnet de Voyage ‘ Le Viêtnam au cœur ‘. Ce bel ouvrage a été magnifiquement illustré par des photos de Huang Li et des peintures de SIMON.

Ce café littéraire s’est tenu en présence de la photographe HUANG LI, de l’artiste peintre SIMON et des éditions Akinomé représentées par Emmanuel GAZEAU, dans une salle du bar-tabac-restaurant ‘ L’Arrivée ‘ (Paris 5e). Une bonne quinzaine de personnes y ont participé.

Après de nombreux échanges très intéressants et souvent animés par la passion du voyage, de la découverte et de l’Asie du Sud-Est, Huang Li et Simon ont fait des dédicaces personnalisées et très diversifiées. Ils ont également présenté de nombreux ouvrages qu’ils ont réalisés, que ce soit un carnet de voyage à Angkor, qu’un livre pour petits et grands « Le Petit Arbre voyageur », etc. Ce fut un moment particulièrement intense durant lequel chacune et chacun a retenu son souffle, les yeux pétillants d’admiration et de surprise devant une telle prouesse en direct, tout en étant impatient qu’arrive leur tour.

Le MCFV remercie sincèrement les deux artistes ainsi que les Editions Akinomé pour leur gentillesse et leur disponibilité, ainsi que pour leur passion du voyage et de l’Asie qu’ils nous ont fait partager.

Depuis cette belle rencontre, de nombreuses rencontres avec dédicace se sont tenues. Vous pouvez apercevoir ce carnet de voyage à la librairie Jonas (Paris 13e) mais vous pouvez le trouver dans toutes les bonnes librairies.

Actuellement , se tient une exposition des photos de Huang Li et des aquarelles de Simon, à La Malterie du Bas Pont-Scorff (Bretagne 56) jusqu’au 21 avril 2025 : Cléguer. Les photos et dessins de Li Huang et de Simon exposés – Pontivy.maville.com Allez-y si vous êtes dans la région ! Vous serez surpris !

Retour de Vũ Ngọc Quỳnh Carnet de voyage – Rencontre dédicace

La rencontre des deux auteurs de Le Vietnam au Cœur, Simon et Huang Li ainsi que l’éditeur Emmanuel Gazeau à l’initiative du MCFV représenté par sa présidente Angelina Tramond a eu lieu le samedi 11 janvier 2025 au café L’Arrivée, Paris 5e devant un public fait de Vietnamiens et Vietnamiennes ainsi que des amis français habitués à ces manifestations culturelles.

Simon et Huang Li ont connu le Viêt Nam à travers des reportages, des documents, des photographies et des récits qui parlent de la guerre très longue et très meurtrière.

Ils ont préparé longuement leur voyage effectué pendant deux premiers mois de 2024 pour parcourir du Sud au Nord du pays, rencontrant toutes sortes de gens, se lier à eux par le langage de gestes, de paroles et par le dessin que fait Simon face aux modèles vietnamiens devant le cadre naturel. Il faut croire que l’empathie entre les deux parties passe à défaut de langage commun car les deux auteurs ne parlent pas le vietnamien.

Le résultat est ce magnifique album en grand format

Le Vietnam au Cœur édite par les éditions Akinomé .

Simon et Huang Li ont répondu longuement au public présent leurs impressions de voyage au Viêt Nam, les gens qu’ils ont rencontrés qui leur ont frappé par leur vitalité et leur aspiration à bien vivre loin des affres de la guerre.

Nous nous promettons de nous retrouver lors du Têt organisé par le MCFV.

Vũ Ngọc Quỳnh

Pour plus d’informations sur ce carnet de voyage :

11/01/2025 : Carnet de voyage « Le Viêt Nam au cœur » (Paris 5e)

Simon artiste – peintre – écrivain – voyageur

Ces deux photographe et dessinateur-écrivain sont à l’origine d’une association, La Traversière, qui a pour objet de favoriser le dialogue culturel entre la France et l’Asie à travers des cours, des stages, des ateliers (yoga, taïchi, calligraphie, carnets de voyage, cuisine, peinture, musique, etc.), des voyages, des éditions, des salons et des évènements : Association La Traversière | Activités artistiques (Pont Scorff 56)

Partager :

Laisser un commentaire Annuler la réponse