Agenda MCFVArts & Culture & SciencesColloquesEvénements

6-02-2021, webinaire du MCFV « La fête du TÊT : RITES, TRADITIONS et CONTES » avec VĨNH Đào et Isabelle GENLIS, animé par ĐINH XUÂN Anh Tuấn

HXMai

INVITATION du MCFV (version publique sans le lien de connexion au webinaire [webinar en anglais] qui sera adressé par e-mail aux inscrits via le lien https://forms.gle/CjKrSAjHF7ddk4CF8

INVITATION à la rencontre à distance (webinaire) du MCFV sur Zoom

Samedi 6 février 2021 de 15h à 17h30 (heure de Paris)

« La fête du TÊT : RITES, TRADITIONS et CONTES »

avec VĨNH Đào et Isabelle GENLIS 

Animateur : ĐINH XUÂN Anh Tuấn

 

Introduction :

  •  » Si dans le monde occidental, l’arrivée d’une nouvelle année se fête dans la joie et l’allégresse, avec une pointe de nostalgie pour l’année passée et beaucoup d’espoirs en la nouvelle, la fête du Têt pour les Vietnamiens est une affaire beaucoup plus complexe. On la prépare minutieusement au moins une semaine à l’avance, sinon plus. Le moment de passage à la nouvelle année est un moment solennel, quasiment sacré; on l’attend dans le recueillement et la ferveur. On fête la nouvelle année pendant trois jours, mais le sentiment d’allégresse, « l’atmosphère du Têt » met au moins une semaine à se dissiper. De solides traditions, des rites et croyances millénaires avec leur lot de superstitions sont attachés à cet événement unique aux multiples symboles. Le conférencier se propose d’explorer les multiples facettes de cette fête la plus importante pour les Vietnamiens. »   (VĨNH Đào, auteur)
  •  » Je puise mon inspiration essentiellement dans les pays d’Asie – Vietnam, Asie du Sud Est avec quelques envolées vers le Japon. Les récits, contes, légendes, épopées sont présents dans tous les peuples et commencent avec l’histoire même de l’humanité. Ils sont là, comme la vie.
    Ils voyagent au delà des frontières, portés par une voix d’aujourd’hui pour nous raconter notre monde. Onduler entre les langues, chalouper sur leurs rythmes,  partager avec la distance apaisante de l’imaginaire leurs préoccupations, c’est conjuguer l’altérité pour des lendemains enchantés.  » (Isabelle GENLIS, comédienne, conteuse et auteure)

Cordialement,

Le MCFV (le 29/01/2021)

N.B. : Inscription au webinaire (obligatoire) via le formulaire https://forms.gle/CjKrSAjHF7ddk4CF8, car le nombre de places est limité.

Le lien et les codes et confidentiels d’accès au webinaire seront communiqués avant l’évènement aux personnes inscrites.

Plus d’informations sur ce webinaire du samedi 6 février 2021 :

  • Durée du webinaire : environ 2h20 à 2h30 (de 15h à environ 17h30). VINH Dao : 1h10, Isabelle GENLIS : 40 minutes. Réponses à des questions de l’auditoire envoyées sur le chat : 30 à 40 minutes.
  • Il est possible de se connecter au webinaire à tout moment avant sa fin.
  • Même les personnes qui auraient reçu le lien et/ou les codes confidentiels d’accès à ce webinaire (sans s’y être inscrites avant) devraient s’inscrire sur https://forms.gle/CjKrSAjHF7ddk4CF8 pour informer les organisateurs (le nombre de places étant limité) et pour recevoir par e-mail un compte rendu, une éventuelle vidéo et des invitations aux futures visioconférences du MCFV.
  • Pour une meilleure visibilité de cet évènement, merci d’ajouter le hashtag #MCFV aux partages de cet article, notamment sur les réseaux sociaux dont facebook et twitter.

****************************************

Biographie de VĨNH Đào : (extraite de http://bit.ly/3abBx4T)

VĨNH Đào est auteur. 

Après des études de sciences économiques et de lettres à l’Université de Saigon, VINH DAO a travaillé comme économiste à la Banque Nationale du Viet-Nam. Suite aux évènements d’avril 1975, il s’établit à Paris, prépare un DEA de littérature et civilisation françaises et soutient une thèse de doctorat sur André Malraux à l’Université Paris IV Sorbonne.

Il entame une nouvelle carrière dans la fonction publique française tout en s’engageant dans de nombreuses actions associatives et humanitaires (Président de l’Amicale des Anciens Élèves du Lycée Jean-Jacques-Rousseau en 1999-2003).

Désormais à la retraite, il consacre son temps à l’écriture.

Ses oeuvres : Lettre ouverte aux jeunes Vietnamiens … qui s’interrogent sur leurs origines (FR)  et Open letter to young Vietnamese … who wonder about their origin (EN) ; Promenades sur les allées du langage ; Paris. Tùy bút mùa hè  [Paris. Chroniques estivales] 

Pour en savoir plus sur ces livres : https://www.mcfv.eu/wp-content/uploads/2021/12/Livresbiographiearticle-de-Vinh-Dao.pdf

Contact : dao.vinh@yahoo.fr

********************************

Biographie d’Isabelle GENLIS : (extraite de http://bit.ly/3abBx4T)

Isabelle GENLIS est comédienne, conteuse et auteure.

Conteuse, comédienne et auteure, Isabelle Genlis se forme au conservatoire de Saint-Germain-en-Laye d’où elle sort avec un premier prix d’interprétation. Elle travaille avec plusieurs compagnies de théâtre, rencontre le metteur en scène Alain Knapp. Elle joue ensuite sous la direction de Sotigui Kouyaté qui l’initie au conte. C’est alors qu’Isabelle ravive la mémoire d’une branche de l’arbre familial qui prend sa sève au Vietnam. Elle crée des spectacles de contes traditionnels des peuples du pays des fils du dragon et de la fée, adapte le Kim Vân  Kiều en récit musical et étend son intérêt et ses créations aux pays d’Asie du sud et du Japon, souvent accompagnées de musiciens.  Elle intervient dans les lieux où l’Asie est représentée, comme les musées, l’Unesco et sur les scènes françaises et francophones. Elle a publié plusieurs articles à propos de la littérature orale vietnamienne dans des revues telles que Mythologies, des albums de contes et un CD de conte du Vietnam.

Pour mieux connaître Isabelle Genlis : http://www.isabellegenlis.fr/

Ses publications : http://www.isabellegenlis.fr/publications.html

Contact : genlisabel@gmail.com

**********************************

Biographie de ĐINH XUÂN Anh Tuấn (Anh Tuan DINH-XUAN) :

Anh Tuan DINH-XUAN (ĐINH XUÂN Anh Tuấn) est médecin hospitalo-universitaire, Professeur des Universités – Praticien Hospitalier (PU-PH).

Né au Vietnam, il a d’abord suivi des études secondaires et de médecine à Paris avant d’aller compléter sa formation scientifique aux Etats-Unis puis en Grande Bretagne. Il enseigne en tant que Professeur des Universités à la Faculté de Médecine de l’Université de Paris depuis l’an 2000 et dirige le Service de Physiologie-Explorations Fonctionnelles de l’Hôpital Cochin depuis 2007. Il est également fortement impliqué dans la recherche biomédicale, la coopération et l’édition scientifique internationale. Ses recherches portent entre autres sur la physiologie respiratoire et la physiopathologie des maladies pulmonaires. 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Anh_Tuan_Dinh-Xuan

**********************************************

Plus d’informations sur VĨNH Đào et Isabelle Genlis :

  • Isabelle Genlis et Vinh Dao :

Rencontre culturelle du MCFV en 2018 : https://www.mcfv.eu/13-10-2018-rencontre-culturelle-du-mcfv-paris-livres-cd-dvd-photos-peintures-vente-dedicaces-presentations-isabelle-genlis-vinh-dao-et-jean-tu-tri/

  • Vinh Dao :

Conférence culturelle en 2016 : https://www.mcfv.eu/samedi-8-octobre-2016-de-15h-a-18h-conference-sur-le-viet-nam-caracteristiques-dune-culture-plusieurs-fois-millenaire-par-vinh-dao-a-montigny-le-bretonneux/

  • Isabelle Genlis :

sa lettre d’information du 4 février 2021 : L’année du buffle (mailchi.mp)

Nouvel an lunaire 2019 année du cochon – Mairie du 13e : https://www.mcfv.eu/vendredi-15-fevrier-2019-a-19h-celebration-de-lannee-du-cochon-en-contes-et-musique-par-les-artistes-dorigine-vietnamienne-isabelle-genlis-et-thanh-nam-mai-a-la-mairie-du-13eme/

Gala en 2019 pour les collections d’art vietnamien du musée Cernuschi : https://www.mcfv.eu/octobre-2019-representations-de-la-conteuse-dorigine-vietnamienne-isabelle-genlis-dont-le-gala-en-faveur-des-collections-vietnamiennes-du-musee-cernuschi-le-5-10/

Médiathèque Jean-Pierre Melville en 2020 avant reconfinement : https://www.mcfv.eu/complet-26-9-2020-conte-musical-vietnamien-tam-et-cam-par-isabelle-genlis-et-ho-thuy-trang-mediatheque-jean-pierre-melville-paris-13e/

********************************************

Plus d’informations sur ĐINH XUÂN Anh Tuấn :

  • Le Pr ĐINH XUÂN Anh Tuấn a été invité comme conférencier à quatre webinaires du MCFV en 2020 et 2021 dont trois relatifs à la COVID-19. Leur enregistrement vidéo est accessible à tout internaute, comme les autres webinaires du MCFV, via les liens suivants sur le site YouTube du MCFV (auquel on peut s’abonner) :

Samedi 2 janvier 2021: « Pourquoi sommes-nous mortels ? L’immortalité physique de l’être humain est- elle concevable, réalisable, raisonnable ? Données biologiques et considérations éthiques » – https://youtu.be/vuxUmC4I6g4 

Samedi 19 septembre 2020 : « COVID 19 : une maladie émergente de plus et/ou une zoonose de trop » – https://youtu.be/csBcXnyWXQ8

Samedi 24 octobre 2020: « La COVID-19, de la contagion à la maladie : chez qui et pourquoi ? » Conférenciers : Pr ĐINH XUÂN Anh Tuấn et Dr TRỊNH Đình Hỷ – https://youtu.be/G0YjRsSObiQ

Dimanche 27 décembre 2020 : « Mutations du virus SARS-CoV-2 et vaccination anti-COVID : connaissances et incertitudes en Décembre 2020 » – https://youtu.be/bU1yCA-3XLA

– ĐINH XUÂN Anh Tuấn est aussi un des enseignants et animateurs d’un enseignement à distance gratuit toute l’année 2021 sur le bouddhisme, ses principes fondamentaux et son développement coordonné par TRỊNH Đình Hỷ, auquel il est possible de s’inscrire en cours d’année (inscription et programme : 2021 https://www.mcfv.eu/enseignement-gratuit-sur-le-bouddhisme-en-visioconference-et-en-francais-programme-un-dimanche-par-mois-du-17-01-au-12-12-2021/).

– ĐINH XUÂN Anh Tuấn animera un webinaire du MCFV le Samedi 3 avril 2021 à 15h : « Les fondements du bouddhisme » (Conférencier : Dr TRỊNH Đình Hỷ).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.