29/11/24 : projection-débat sur les migrations d’Asie (notamment du Vietnam) vers l’Europe (Paris 13e)

2 novembre 2024 Linoa

Vendredi 29 novembre 2024 à 19h, le MCFV, le ciné-club YDA et les Cahiers du Nem organisent, à la médiathèque JP Melville (Paris 13e), une projection d’une mini-fiction ʺ Hanoi, Warszawa ̋, suivie d’un débat animé par le journaliste Louis RAYMOND, en présence de Simeng WANG, NGUYEN Ngoc Giao et TRAN Hai Hac.

Yda-29.11.24

Projection rencontre : les migrants vietnamiens – Ville de Paris

ʺ Hanoi, Warszawa ̋ de Katarzyna Klimkierwicz a reçu le prix du Cinéma Européen du meilleur court-métrage (prix UIP) en 2010. Son thème porte sur les immigrants illégaux du Vietnam en Pologne.

Le débat qui suivra la projection sera axé sur les voies de migration d’Asie, en particulier du Vietnam, vers l’Europe et sera animé par le journaliste Louis Raymond, entouré de 3 intervenant.e.s. L’enregistrement sera mis en ligne sur notre chaîne YouTube Association MCFV – YouTube, dès que possible.

Intervenant.e.s : Simeng Wang, sociologue chargée de recherche au CNRS – Nguyen Ngoc Giao, Dien Dan-Forum – Tran Hai Hac : ciné-club Yda, tous 2 enseignants (retraités) des Universités Paris 7 et 13.

Vous pouvez nous envoyer vos remarques et questions à evenementsmcfv@gmail.com.

Lieu de la projection-débat : Médiathèque Jean-Pierre Melville 79 rue Nationale 75013 Paris.

Attention, entrée libre. La salle est prévue pour une centaine de visiteurs.

Métro Olympiades ou Tolbiac ou Porte d’Ivry (Lignes 14 ou 7), nombreux bus (62, 64, 83) et Tram T3a

Pour plus d’informations sur le film :

Court-métrage polonais produit en 2009, en langue vietnamienne, d’une durée de 30 minutes.

Synopsis :

Mai Anh rentre illégalement en Pologne. Elle doit rejoindre Varsovie où l’attend son ami. Le voyage s’avère difficile et quand elle arrive, elle apprend que son ami a été arrêté. Désespérée, elle ne sait si elle aura le courage de se battre pour survivre dans cette ville inconnue…

Trailer : https://youtu.be/0FEolnikfpg

Interprètes :

Mai Anh :Thu Ha Mai – Thran Lam Vong, Mai’s Boyfriend : Le Thanh Hunh – Mirek Michal : Podsiadlo – Monika : Klaudia Barcik – Darek : Przemyslaw Modliszewski – Luong : Niet Dung – Policeman : Lukasz Pruchniewicz

Récompenses :

Prix du Cinéma Européen du meilleur court-métrage (prix UIP) en 2010

Nominé au Festival International Des Films Des Femmes De Créteil 2011

Hanoi – Warsaw – European Film Academy

Hanoi-Warszaw – Court Métrage – AlloCiné (allocine.fr)

Pour plus d’informations sur Katarzyna Klimkiewicz :

_{https://www.facebook.com/katarzyna.klimkiewicz.184}

Katarzyna Klimkiewicz est réalisatrice, scénariste en free-lance. D’origine polonaise, elle habite Saska Kepa en Pologne.. Elle a réalisé plusieurs films dont Belle d’Automne, Flying blind et Hanoï-Warszawa.

(20+) Facebook

Pour plus d’informations sur l’animateur du débat et les intervenants :

https://asialyst.com/fr/auteur/louisramond/

https://www.ethnographiques.org/wang-simeng

https://www.facebook.com/giao.nguyenngoc.7/friends

https://www.facebook.com/readingcabin.vn

- Louis Raymond : animateur du débat
  
  Louis Raymond est journaliste indépendant. Après des études à Sciences Po Rennes et à l’ENS de Lyon, il a vécu plusieurs années au Vietnam, où il a travaillé notamment en tant qu’attaché de presse du Consulat général de France à Hô-Chi-Minh-Ville. Il collabore à diverses revues et journaux en France, au Royaume-Uni et au Vietnam (Louis Raymond, Auteur à Asialyst ) : Le monde, Le monde diplomatique, Les Cahiers du Nem, le Nouvel Obs, Hypothèses, etc.
  
  Les Cahiers du Nem coorganisent une table ronde sur la Birmanie animée par Louis Raymond à Paris 13e – Louis Raymond – Louis Raymond ~ Longueur d’ondes ~ Festival de la radio et de l’écoute – Formation pro – Podcast
- Nguyen Ngoc Giao : Dien Dan-Forum – enseignant à la retraite de l’Université Paris 7
  
  https://www.youtube.com/hashtag/haveasip – Trang chủ — Diễn Đàn Forum – Vidéos Bing
- Simeng Wang : Sociologue, chargée de recherche au CNRS et membre du Centre de recherche médecine, sciences, santé, santé mentale, société (CNRS-Inserm-EHESS-Université de Paris). Ses recherches s’inscrivent en études migratoires, sociologie de la santé et de la santé mentale, et sociologie du monde chinois
  Ph.D in Sociology, Research fellow at The French National Centre for Scientific Research, Faculty member at the CERMES3.
  
  Personal page – Publications available online – Réseau de recherche MAF (Migrations de l’Asie de l’Est et du Sud-Est en France)
- Tran Hai Hac : Ciné-club YDA – enseignant à la retraite de l’Université Paris 13 – économiste, maître de conférence à l’Université Paris XIII. Il est notamment l’auteur avec Pierre Salama de ʺ Introduction à l’économie de Marx ̋, ʺ Relire le capital ̋, etc.
  
  https://www.mcfv.eu/tag/cineclub-yda – (20+) Cine-club YDA | Facebook – Tran Hai Hac : tous les produits | fnac – Tran Hai Hac Tran Hai Hac – Editions Sylleps